13 января 2018 года, в момент наибольшей напряженности вокруг северокорейской ядерной программы, жители Гавайских островов (США) получили официальное СМС-оповещение, предупреждающее о ракетном ударе: «Экстренное оповещение. Баллистическая ракета летит к Гавайям. Срочно ищите убежище. Это не учебная тревога». Только через 38 минут выяснилось, что тревога была ложной. Этот случай стал еще одним примером того, как техническая ошибка может привести к непредсказуемым военным и международным последствиям.

26 октября 2018 года состоялось заседание Международного Клуба Триалог на тему  «Апокалипсис – предпросмотр. Ложная тревога о ракетном нападении на Гавайях в 2018 году. Свидетельства очевидцев и уроки для международного диалога о сокращении ядерной угрозы», а также фотовыставка авторских работ, посвященная Русским Гавайям.

Спикерами на заседании выступили непосредственные свидетели этого инцидента, являющиеся экспертами по проблематике ядерного оружия – режиссер-документалист и основатель инициативы NuclearWakeUpCall.Earth Синтия Лазарофф и старший научный сотрудник в Школе права Гарвардского университета Брюс Аллин. Основатель ПИР-Центра Владимир Орлов выступил с комментарием о российской странице истории архипелага Гавайи. Председатель Международного клуба Триалог Евгений Бужинский выступил модератором дискуссии.
 
Заседание продолжилось вечером гавайской музыки: перед членами клуба выступил Макана –  известный певец, композитор, номинант премии Грэмми и мастер игры на традиционной гавайской гитаре.

Комментарий (презентация) Владимира Орлова доступен по ссылке.

Прейскурант авторских фоторабот "Русские Гавайи" доступен по ссылке.

Альбом Маканы, записанный для поездки в Россию (2018 г.), доступен по ссылке.

Песня Маканы, посвященная России, доступна по ссылке.

Видеоклип песни «Mourning Armageddon», записанный во время поездки Маканы в Россию осенью 2018 г. доступен по ссылке.

Mourning Armageddon - Makana

I’m underground
What a sound
All around

How did I get down here
So low
Where did all the people go
In my mind
I don’t know if it’s real

When I think
What could happen
Why they built this
Why it came to be
Why we build places like this
With our mind
Oooooh
With our mind

But it’s just a container
And it’s up to us
To change
Gotta see each other
As friends not enemies
We can bring peace

I hope we never have to build another shelter
Like this
Never gonna build another bunker
Like this
Oooooohhh
Oooooohhh

I’m underground
Hear this sound
All around

How did I get down here
So low
Where did all the people
All go
In my mind
It was all
Just a dream
______________________________

Плач об Армагеддоне - Макана

Я под землёй, 
Ох, какой звук
везде вокруг.

Как же я опустился сюда,
Так низко?
Куда пропали все люди?
Моему уму это непостижимо --
Это реальность или нет? 

Когда я представляю
Что может произойти...
Почему же это построили? 
Как такое стало возможным?
Зачем мы возводим места, 
подобные этим? 
С нашим разумом...
О-о-о-о-о
С нашим разумом.

Но это всего лишь контейнер
И в наших силах всё изменить.
Когда мы станем воспринимать друг друга 
как друга
А не врага, 
Мы сможем воплотить мир.

Надеюсь, нам никогда не придётся строить 
Ёще одно такое убежище, 
И мы больше никогда не построим бункер, 
подобный этому.
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о

Я под землёй. 
Услышьте этот звук 
везде вокруг.

Как я опустился сюда
Так низко?
Куда пропали все люди? 
В голове моей остался 
Всего лишь сон.