Хронометр

завершение четвертого раунда шестисторонних переговоров по урегулированию ядерной проблемы Корейского полуострова. КНДР взяла на себя обязательство отказаться от ядерного оружия, существующих ядерных программ; вернуться в ДНЯО и МАГАТЭ
19.09.2005
вступление в силу для Великобритании протоколов 1, 2 и 3 к Договору о безъядерной зоне в южной части Тихого океана (Договор Раротонга).
19.09.1997
прибытие в Великобританию первой из американских ракет средней дальности «Тор».
19.09.1958

Индекс международной безопасности iSi

PIR PRESS LOGO

ПИР-ПРЕСС сообщает

14.09.2017

«Речь идет о том, чтобы более эффективно помогать государствам-членам ООН противодействовать терроризму в случае соответствующих запросов. Предстоит сделать так, чтобы работа бюро становилась все более заметной, соответствующей ожиданиям международного сообщества. Новое подразделение будет содействовать в том числе формированию международного права в области противодействия международному терроризму», — Владимир Воронков, заместитель генерального секретаря ООН, член Экспертного Совета ПИР-Центра

08.09.2017

«Когда готовился Договор о ракетах средней и меньшей дальности у нас уже была принята на вооружение система, которую американцы любовно называют «Мертвая рука», у нас она называется «Периметр». И, наверно, если бы мы заявили, что при размещении ракет Pershing II в Европе, вынуждены будем установить эту систему в режим готовности, условия по составу сокращаемых сил, по количеству сокращаемых сил и средств был бы иными, не создался бы тот дисбаланс, который закреплён в нынешнем договоре. На этом этапе вполне достаточно было бы использовать информацию о возможностях такой системы. Это вовсе не значит, что надо было раскрывать ее характеристики, это совершенно не обязательно, но сам факт ее наличия можно было использовать», – заместитель директора Института США и Канады РАН Павел Золотарев.

11.08.2017

«Я считаю, что международный опыт в виде стандартов и руководств востребован для решения проблемы кибербезопасности АЭС. Ключевыми организациями в продвижении норм кибербезопасности следует считать Международную электротехническую комиссию (МЭК) и МАГАТЭ. Для обеспечения конкурентоспособности решений по АСУ ТП АЭС необходимо не только применять международный опыт по кибербезопасности, но и активно участвовать в разработке документов в рамках этих организаций, продвигая   передовые отечественные решения на международный уровень, добиваясь лидирующих позиций», — ведущий научный сотрудник Института проблем управления имени В.А. Трапезникова РАН Виталий Промыслов.

Ядерный контроль № 10, 2002

Электронный новостной бюллетень Ядерная Россия Сегодня представляет собой подборку материалов из российских средств массовой информации - как центральных, так и региональных, а также выходящих в ЗАТО, и документов, связанных с вопросами ядерных вооружений, ядерной политики, ядерной безопасности, ядерных материалов и их физической защиты учета и контроля, отработанного ядерного топлива, ядерного экспорта, экспортного контроля, несанкционированного доступа к ядерным материалам, ядерного терроризма ядерных технологий и технологий двойного применения.

Редакция приводит фрагменты из статей дословно или в пересказе, предлагает точки зрения различных изданий и не комментирует их. Размещение материалов в данном бюллетене не означает, что редакция разделяет ту или иную из них.

Бюллетень выходит два раза в неделю.

Редактор бюллетеня Ядерная Россия Сегодня: Илья Фабричников

Подписаться на новостной бюллетень Ядерная Россия Сегодня можно на сайте ПИР-Центра по адресу http://www.pircenter.org/russian/subscription/e-subs.htm.

ЯДЕРНАЯ РОССИЯ СЕГОДНЯ

10 октября 2002

ИНФОРМАЦИЯ

  • Между российской таможней и Минатомом назревает конфликт
  • Российский радар в Азербайджане будет работать еще 10 лет
  • России посоветовали активизировать усилия по уничтожению ОМУ
  • Росэнергоатом преобразован в новую компанию
  • Украина никогда не собиралась торговать обогащенным ураном
  • Украина продаст России ракеты Стилет
  • События вокруг Ирака

МНЕНИЕ

  • Торгуясь с Россией

ИНФОРМАЦИЯ

Между российской таможней и Минатомом назревает конфликт

Представители ГТК России 8 октября объявили о предотвращении рекордной в своем роде контрабандной операции. Они воспрепятствовали незаконному вывозу из страны более 27 тонн ядерных материалов. Раскрывать детали таможенники не стали. Лишь сообщили, что сотрудники Восточно-Сибирской оперативной таможни задержали при пересечении таможенной границы некоего гражданина России, пытавшегося переправить за рубеж 27681 кг обогащенного урана, и возбудили против него уголовное дело. Однако почти сразу же представители Минатома РФ выступили с опровержением этой информации. По их данным, никакой контрабанды на самом деле не было. Речь может идти лишь о возможном неправильном оформлении таможенных документов при вывозе из России в Казахстан обогащенного урана для производства таблеток, используемых для ядерного топлива АЭС. По данным Минатома, Ангарский электрохимический комбинат, входящий в структуру этого ведомства, направил уран на Ульбинский металлургический комбинат (Казахстан) с целью изготовления таблеток для ядерных сборок (ТВЭЛов). Атомщики при этом отметили, что Россия ежегодно проводит десятки подобных операций, отправляя в Казахстан не менее 1 тыс. тонн урана. Эти таблетки могут служить лишь топливом для реакторов, и изготовить из них атомную бомбу невозможно. (Геннадий Князев. Таможенники против атомщиков. Время Новостей. 9 октября 2002)

Восточно-Сибирская оперативная таможня передает в суд уголовное дело, связанное с переправкой в декабре 2001 года из России в Казахстан более 27 т обедненного урана. Минатом, со своей стороны, хочет привлечь сотрудников таможни к ответственности за разглашение гостайны.

В декабре 2001 года сначала по факту контрабанды урана через границу, а затем в отношении отправителя - руководства Ангарского электромеханического комбината (АЭМК) - было возбуждено уголовное дело. Расследование закончено, и теперь делом займется суд.

Как заявили в Государственном таможенном комитете России, скандал разгорелся после того, как эшелоны с ураном прибыли с комбината в Иркутск. Далее радиоактивный груз должен был проследовать в Казахстан на Ульбинский металлургический комбинат для изготовления таблеток для ядерных сборок, так называемых ТВЭЛов, которые должны были прийти обратно в Россию. Однако в сопроводительных документах страной-отправителем исходного сырья значился почему-то Казахстан, а не Россия. Впрочем, по мнению сотрудников самого ГТК, ничего такого особо криминального в этой ситуации не было - просто вышла ошибка. Причем с обеих сторон. "Наши сотрудники, скорее всего, подошли к вопросу формально,-- пояснил сотрудник ГТК Сергей Омельченко,-- заподозрив контрабанду в многолетних и регулярных перемещениях урана еще с советских времен".

Примерно то же самое заявили и в пресс-службе Минатома. Там пояснили, что "речь в данном случае идет о возможном неправильном оформлении таможенных документов при вывозе из России в Казахстан 27 тонн обогащенного урана для изготовления таблеток, которые используются как топливо для АЭС. Для использования в производстве оружия массового поражения ТВЭЛы непригодны". Ежегодно Россия осуществляет десятки подобных операций.

Так или иначе, вызвавшее бурю негодования со стороны Минатома уголовное дело передается в иркутский суд. Если он решит, что путаница в документах произошла просто по ошибке, то те, кто ее допустил, будут наказаны на 300 руб. (это три минимальных размера оплаты труда). А ошибиться, как сказали в ГТК, могли отправлявшие груз работники завода, а также представитель Минатома - начальник отдела по лицензированию, таможенному оформлению и грузоперевозкам Михаил Никулин. Если же суд посчитает, что все-таки имела место попытка контрабанды, то виновные понесут более серьезное наказание.

Предание огласке количества перевозимого урана (27 681 кг) относится к категории гостайн. А ее разглашение, как сказали в министерстве, "влечет за собой неплохую уголовную перспективу для сотрудников Восточно-Сибирской оперативной таможни". (Юрий Сенаторов. Таможня хочет засудить Минатом. Коммерсант. 9 октября 2002)

В российском Государственном таможенном комитете не подтвердили информацию о контрабанде 27 тонн обогащенного урана, перевозившегося из России в Казахстан. Об этом сообщил официальный представитель ГТК России, пояснив, что "причиной задержания стало неправильное оформление таможенной декларации".

Ранее в ряде СМИ появилась информация о том, что сотрудники Восточно-Сибирской оперативной таможни возбудили уголовное дело по факту незаконного перемещения через границу 27 тонн 681 кг. обогащенного урана. В ГТК отметили, что груз действительно был задержан при прохождении таможенного контроля 7 октября. Однако, речь не идет о контрабандных перевозках ядерного топлива.

Как отметил представитель пресс-службы ГТК, "в ходе расследования инцидента выяснилось, что груз перевозился легально и был задержан лишь из-за неправильного оформления таможенной декларации".(Тимур Прокопенко, Александр Шашков. Перевозимый в Казахстан груз обогащенного урана был задержан российскими таможенниками из-за неправильного оформления декларации. ИТАР-ТАСС. 8 октября 2002)

Российский радар в Азербайджане будет работать еще 10 лет

Комитет по обороне Госдумы РФ принял решение рекомендовать парламенту ратифицировать соглашение между Россией и Азербайджаном о статусе, принципах и условиях использования Габалинской радиолокационной станции - РЛС Дарьял, подписанное 25 января 2002 года.

Соглашение регулирует вопросы, касающиеся сохранения замкнутого радиолокационного поля в системе предупреждения о ракетном нападении и получения Россией информации о ракетно-космической обстановке на южном направлении.

В соответствии с документом Азербайджан предоставляет России объект в аренду на 10 лет. Ежегодная арендная плата составляет 7 млн. долл. Москва также обязуется перевести Баку в течение пяти лет 31 млн. долл. за использование РЛС в период с 4 июля 1997 года по 31 декабря 2001 года.

Габалинский радар принят в эксплуатацию в 1984 году и поставлен на боевое дежурство в 1985 году. РЛС способна обнаруживать цели на расстоянии свыше 6 тыс. км. Объект осуществляет контроль воздушно-космического пространства на южном направлении и имеет возможность проводить мониторинг околоземного пространства над территорией Ирана, Турции, Индии, Ирака, Пакистана, частично Китая, ряда азиатских и африканских стран. Кроме того, радар предназначен для фиксирования пусков баллистических ракет в Южном полушарии, в том числе с подводных ракетоносцев США из акватории Индийского океана. (Владислав Кузнецов. Комитет по обороне Госдумы рекомендует ратифицировать соглашение по Габалинской радиолокационной станции в Азербайджане.ИТАР-ТАСС. 8 октября 2002)

Москва и Баку конкретизируют соглашение между Россией и Азербайджаном о статусе, принципах и условиях использования Габалинской радиолокационной станции, подписанное 25 января 2002 года. В настоящее время создана российская часть совместной российско-азербайджанской комиссии по инвентаризации и определению состава движимого имущества РЛС, передаваемого в собственность РФ. Об этом 9 октября сообщил заместитель командующего Космическими войсками РФ генерал-лейтенант Анатолий Шишкин, назначенный председателем российской части комиссии.

По словам генерала, в правительстве РФ подписано соответствующее распоряжение и в состав комиссии включены представители Минобороны, Минимущества, МИДа и заинтересованных организаций РФ. (Владислав Кузнецов. Москва и Баку конкретизируют соглашение о статусе, принципах и условиях использования Габалинского радара. ИТАР-ТАСС. 9 октября 2002)

России посоветовали активизировать усилия по уничтожению ОМУ

Россия должна активизировать свою деятельность по ликвидации запасов химического и биологического оружия и по более безопасному хранению ядерных материалов. Об этом заявил на состоявшихся 9 октября в сенате американского конгресса заместитель госсекретаря по вопросам контроля над вооружениями и международной безопасности США слушаниях Джон Болтон.

Он напомнил, что лидеры стран "большой восьмерки" на своем июньском саммите в Кананаскисе договорились сформировать "глобальное партнерство" по ликвидации оружия массового поражения. Первой страной, в отношении которой будет действовать это "партнерство", является Россия. Приоритеты отданы уничтожению химических и биологических вооружений и утилизации расщепляющихся материалов. На эти цели было решено выделить в течение 10 лет до 20 млрд. долл.

"Для того, что глобальное партнерство было успешным, России следует принять конкретные меры по решению существующих проблем", - подчеркнул заместитель госсекретаря США.

В свою очередь выступивший на слушаниях председатель сенатского комитета по иностранным дела Джозеф Байден указал на "приверженность России делу безопасного хранения и уничтожения свои излишком оружия". "Однако Россия нуждается в помощи, финансовой и технической - отметил сенатор. Он приветствовал решение лидеров "большой восьмерки" сформировать "глобальное партнерство" по ликвидации оружия массового поражения, однако назвал его "лишь первым шагом" в решении проблем. "Мы не можем позволить этому важном международному начинанию раствориться в пустых словах и так и не предпринятых действиях", - предупредил Байден. (Павел Ваничкин. Заместитель госсекретаря США призывает Россию активизировать работу по уничтожению оружия массового уничтожения. ИТАР-ТАСС. 10 октября 2002)

Росэнергоатом преобразован в новую компанию

В госконцерне Росэнергоатом с 9 октября вступил в действие новый устав (он был принят в связи с преобразованием предприятия в Единую генерирующую компанию). Теперь бывший президент Олег Сараев приказом министра по атомной энергии назначен генеральным директором, бывший исполнительный директор Сергей Иванов - первым замгендиректора по экономике и финансам, а бывший вице-президент, технический директор Николай Сорокин - первым замгендиректора - техническим директором. Таким образом, февральские предположения некоторых наблюдателей о том, что команда Олега Сараева - временная и проработает лишь до вступления в силу нового устава, оказались несостоятельными. ("Росэнергоатом" лишился президента. Время Новостей. 10 октября 2002)

Украина никогда не собиралась торговать обогащенным ураном

Предложение от одной из американских компаний о продаже урана поступило летом 2002 года в Национальный научный центр Харьковский физико-технический институт (ННЦ ХФТИ), но даже не рассматривалось. Об этом 9 октября сообщил журналистам генеральный директор ННЦ ХФТИ Владимир Лапшин, комментируя сообщение в американской печати о намерении США "выкупить 75 килограммов обогащенного урана с тем, чтобы они не достались Ираку".

Ученый подчеркнул, что возглавляемый им институт - ядерный объект, строго контролируемый МАГАТЭ, а уран находится в собственности государства, любая несанкционированная его продажа невозможна. По словам Владимира Лапшина, точные данные о наличии и весе материалов, которые находятся в ННЦ, являются конфиденциальной информацией, известной только МАГАТЭ. Он выразил сомнение в реальности того, что даже при наличии правительственного распоряжения уран может быть "тихо" кому-то продан. Лапшин заявил, что за все время работы института "с Ираком прямых контактов по таким вопросам не было". (Анатолий Гордеев, Павел Гук. Директор харьковского института заявил, что любая несанкционированная продажа урана на Украине невозможна. ИТАР-ТАСС. 9 октября 2002)

Украина продаст России ракеты Стилет

9 октября кабинет министров Украины принял постановление "О поставке Российской Федерации материальной части изделий РС-18",

По мнению эксперта космической отрасли, речь может идти о продаже России межконтинентальных баллистических ракет РС-18 (Стилет по классификации НАТО). На их базе российский космический научно-производственный центр имени М.В. Хруничева создал ракету-носитель легкого класса Рокот.

На Украине осталась 31 ракета СС-19 из числа снятых с боевого дежурства в связи с ликвидацией ядерного оружия республики. Они были переданы Национальному космическому агентству Украины для использования в мирных целях. (Виталий Матарыкин. Украина поставит России межконтинентальные ракеты СС-19 для запуска спутников. ИТАР-ТАСС. 9 октября 2002)

Украина продаст России первую партию межконтинентальных баллистических ракет РС-18 до конца нынешнего года. Как сообщил 10 октября заместитель генерального директора Национального космического агентства Украины Эдуард Кузнецов, ракеты поступят Космическому научно-производственному центру имени Хруничева для запуска спутников.

"Накануне правительство одобрило продажу этих ракет России", - сказал Кузнецов. Завершить продажу в РФ ракет СС-19 планируется в 2003 году. Другие подробности пока не известны. (Виталий Матарыкин. Украина продаст Россия первую партию ракет СС-19 в нынешнем году. ИТАР-ТАСС. 10 октября 2002)

События вокруг Ирака

8 октября президент США Джордж Буш вновь убеждал американцев и весь мир в том, что необходимо как можно скорее принять новую жесткую резолюцию ООН по Ираку. По мнению Буша, смена режима в Ираке - "единственный способ" обеспечить безопасность Америки. "Надеюсь, для этого не потребуется военных действий, но возможно, такие действия будут необходимы", - заявил он, выступая в городе Цинциннати, штат Огайо, с очередным обращением к нации, приурочив его к первой годовщине начала антитеррористической операции в Афганистане.

Возможно, президент Буш надеется на то, что Саддама Хуссейна свергнут сами иракцы - и тогда большой войны действительно не понадобится. А для сомнений в собственных силах американцы имеют все основания: как раз 8 октября во время военных учений в соседнем с Ираком Кувейте в результате пока скрываемой оплошности погибли два человека (их личности устанавливаются) и были ранены двое американских военных.

В частых выступлениях Буша на тему Ирака нарастают успокаивающие нотки. Так, призвав конгресс одобрить резолюцию, разрешающую применение силы против Багдада, Буш пояснил, что это "не означает неотвратимости военных действий". Такая резолюция, по его словам, лишь "продемонстрирует, что требования цивилизованного мира должны восприниматься всерьез". Не исключено, что президента ознакомили с письмом, направленным в конгресс организацией "Профессора-юристы за законность", - в нем планы Буша были названы нарушением конституции США и устава ООН. Осознает Буш и опасность игнорирования антивоенного движения, 14 активистов которого арестованы в Нью-Йорке 7 октября за призывы к актам гражданского неповиновения - все из-за того же Ирака.

В целом же речь президента была традиционно суровой. Саддам вновь был назван "кровожадным диктатором", "тираном-убийцей", обладающим оружием массового уничтожения. Президент сообщил, ссылаясь на данные американской разведки, что Ирак близок к созданию беспилотных самолетов, которые могут использоваться для нападения на территорию США с применением химического или бактериологического оружия.

Ситуация, по словам Буша, усугубляется "связями между Багдадом и международным терроризмом". "Нам известно, что Ирак продолжает финансировать террористов, - отметил президент. - Мы знаем, что для Ирака и группировки Аль-Каида США - это общий враг". Напомнив о прошлогодних сентябрьских терактах в Нью-Йорке и Вашингтоне, глава Белого Дома предупредил: "Те, кто ненавидит Америку, готовы использовать против нее биологическое и химическое оружие, а если смогут получить ядерное оружие, то и его. Альянсы с террористами позволяют иракскому режиму нападать на нас, не оставляя отпечатков пальцев". Буш предостерег иракское командование (если оно не хочет попасть в категорию "военных преступников") от "выполнения приказов диктатора".

Тем временем Москва, последовательно выступающая за урегулирование ситуации политико-дипломатическими методами, 8 октября заявила о возможном согласии с новой резолюцией, подкрепляющей мандат инспекторов ООН в Ираке. Но при этом должны быть соблюдены условия России. Так, как пояснил замминистра иностранных дел ЮрийФедотов, документ не должен содержать "невыполнимых для Ирака требований и давать добро на автоматическое применение силы". В этой связи американский проект резолюции по Ираку Москва считает заведомо неприемлемым.

Тем не менее, Москва отступила от прежней позиции сопротивления любым новым резолюциям по Ираку, уже склоняясь к обсуждению более мягкого французского проекта. Как уверяет г-н Федотов, Москва протащила в этот проект свое предложение: увязать требование ООН о том, чтобы в Ирак вернулись международные инспектора по разоружению, с перспективой снятия экономических санкций с этой страны. Впрочем, как считают в Москве, инспектора могли бы вернуться в Багдад хоть завтра и без всяких резолюций. О том, что это вполне возможно, заявил на днях и глава ооновской инспекционной комиссии Ханс Бликс. Он, однако, не стал скрывать, что, уступив напору Буша, теперь будет ждать новой резолюции ООН по возобновлению инспекций в Ираке. Ведь Штатам нужны не столько инспекции, сколько повод к войне. (Алексей Слободин. Иракская война резолюций. Время Новостей. 9 октября 2002)

8 октября МАГАТЭ сообщило, что занимается анализом фотоснимков, якобы, ядерных объектов, полученных Белым Домом со спутника. Оно подчеркнуло, что факты возобновления Багдадом программы разработки ядерного оружия могут быть установлены только в результате инспекций сотрудников ООН на месте.

Ранее МАГАТЭ сообщало, что уже получило фотоснимки, запечатлевшие изменения на подозрительных объектах Ирака. Однако эти изменения не позволяют прийти к выводу, что Саддам Хусейн предпринял новую попытку создания ядерного оружия.

Вечером 7 октября президент США Джордж Буш в своем выступлении перед общественностью заявил, что в случае отказа Багдада от уничтожения ядерного оружия Вашингтон во главе своих союзников заставит его "разоружить себя". После выступления Дж. Буша Белый дом обнародовал несколько фотоснимков, свидетельствующих, якобы, о восстановлении в Ираке двух объектов, связанных с производством ядерного оружия. (МАГАТЭ: факты существования ядерного оружия в Ираке могут быть установлены лишь путем инспекций на месте. Синьхуа. 9 октября 2002)

МНЕНИЕ

Торгуясь с Россией

На проходившей встрече пяти постоянных членов Совета Безопасности ООН российская делегация настаивала на том, что условия для проведения инспекций в Ираке сами по себе обеспечивают достаточную правовую основу для получения доступа к нужным местам. Русские считают, что обсуждение новой резолюции лишь еще больше отсрочит возвращение инспекторов в страну. В неофициальных разговорах они подвергают сомнению утверждение администрации Джорджа Буша о том, что Ирак накапливает оружие массового уничтожения.

Чем обусловлена позиция России в ООН? Разумеется, ее собственными интересами. Ирак должен России около 8 млрд. долл., предоставленных ему в кредит еще в советские времена. Россия опасается, что в случае смены режима эти долги будут аннулированы. Кроме того, действуют выгодные для российских нефтяных компаний частные контракты. Российские подрядчики извлекают больше всего выгоды из программы ООН "Нефть в обмен на продовольствие". 40% иракской нефти, выделенной для этой программы, продается через российских посредников. А если принять во внимание тяжелое состояние российской экономики, то тот 1 млрд. долл., что Россия получает ежегодно благодаря этой программе, уже сам по себе является достаточно серьезным стимулом.

Кроме того, русские опасаются, что смена режима приведет к нестабильности. Они боятся, что после смещения Саддама Хусейна конфликт между арабами и курдами дестабилизирует ситуацию в регионе. Это может привести к распаду Ирака, а у россиян есть свои причины защищать принцип территориальной целостности.

Свою роль здесь играет и внутренняя политика. Сторонники жесткой линии, среди которых лидер коммунистов Геннадий Зюганов и крайне правый националист ВладимирЖириновский, наведывались в Багдад и сейчас продолжают проталкивать интересы Саддама Хусейна в Москве. Президент Владимир Путин по политическим причинам не может допустить, чтобы его заподозрили в исполнении требований Америки по Ираку, особенно если принимать во внимание давнюю обиду России на превосходство США в международных делах.

Но российскому руководству известно, насколько важна для администрации Буша жесткая резолюция ООН по Ираку. Они знают, что если будут играть правильно, то смогут извлечь серьезную выгоду, исполнив то, чего хочет господин Буш. Чего же может захотеть Россия в обмен на свою поддержку или на согласие не использовать свое право вето в Совете Безопасности?

Во-первых, Россия хочет четких гарантий защиты ее экономических интересов в Ираке (это означает гарантии выплаты долга и предоставление крупной доли российским нефтяным компаниям в Ираке после Хусейна). Во-вторых, Россия хотела бы, чтобы никто не оспаривал ее право вести борьбу с чеченскими повстанцами на территории Грузии. В-третьих, России нужны нормальные торговые отношения с Соединенными Штатами, для чего необходимо снять торговые ограничения, накладываемые законом Джексона-Вэника. Администрация действительно могла бы заключить соглашение с Россией в отношении первого требования, в то время как выполнение второго было бы неразумной и опасной сделкой в контексте более широких интересов международной системы. В отношении последней проблемы требуются скорее действия не администрации, а конгресса. Поправка Джексона-Вэника была принята в 1974 году с целью наказать Советский Союз за запрет свободной эмиграции. Президент Буш обратился в конгресс с просьбой отменить этот закон, однако с тех пор мало что изменилось.

Идя на сделку с Россией ради того, чтобы она поддержала более жесткую резолюцию, нужно помнить о двух моментах. Во-первых, Россия в конечном счете почти наверняка будет на нашей стороне. Три года назад у нее был выбор: встать на сторону президента Сербии Слободана Милошевича или Запада. Россия взяла на себя роль главного организатора переговоров, премьер-министр Виктор Черномырдин занялся челночной дипломатией, в то время как Германия, Греция и другие европейские государства колебались. Россия тогда решила, что ее будущее связано с Западом. На этот раз, несмотря на то, что экономические ставки теперь значительно выше, россияне, скорее всего, поступят аналогично и решат, что будущее с нами все же лучше, чем будущее с Саддамом Хусейном. Тем не менее, они постараются выторговать наивысшую цену.

Во-вторых, если России удастся выбить эту высокую цену, ее руководство может потребовать и других уступок от Запада, когда мы будем разбираться с ядерной программой Ирана и северокорейскими лидерами. Президенту Бушу предстоит уговорить наших международных партнеров не использовать в своих интересах войну с терроризмом, а присоединиться к нам в борьбе против него. (Mark Brzezinski. Bargaining with Russia. The New York Times. Перевод Алены Миклашевской - Коммерсант. 9 октября 2002).

Полный текст.

loading